Nordic Design - El blog de usabilidad y experiencia de usuario de Alex Lillo

Las nuevas pautas de accesibilidad WCAG 2.0 llegan para aumentar el acceso a las nuevas tecnologías

12 / Jan / 2009 - 10:31 AM

Nota: Entrada publicada originalmente en el blog Happyuser

Recientemente el World Wide Web Consortium (W3C) ha publicado la nueva versión de las pautas de accesibilidad WCAG 2.0, que vienen para sustituir a las que llevábamos utilizando desde el año 99.

Estas nuevas pautas pretenden satisfacer mejor las necesidades de acceso a las nuevas tecnologías de usuarios con discapacidades y personas mayores. Y es que cada día Internet está más presente en nuestras vidas, y la web ha cambiado mucho desde cuando se publicaron las WCAG1.0, hace 10 años. Cada vez más tenemos la responsabilidad (y a veces la obligación) de hacer que esos contenidos sean accesibles para el total de la población, y en cualquier tipo de situaciones en las que accedemos.

Ahora bien, ¿qué significa eso para los desarrolladores? Está por ver, ya que la legislación española en vigor (UNE 139803:2004) se basa en las WCAG1.0, y por tanto lo que deben hacer para cumplir la ley es seguir las antiguas pautas. Es posible que muchas empresas no hagan nada para actualizarse, ya que lo que las administraciones y grandes empresas les pedirán serán la norma UNE.

Esperemos que los desarrolladores sean valientes y apuesten por estar a la vanguardia de la tecnología, en vez de quedarse en la comodidad de lo ya conocido. Seguramente esa sea una muestra de quién está no solo en la cresta de la ola, sino además comprometido por la accesibilidad de la web.

Más información:

Guardado en: Accesibilidad, Internet

Artículos en la misma categoría

Comentarios

* * *

¿Qué ocurre con las WCAG 2.0?

13 / Feb / 2007 - 06:03 PM

Hace tiempo que se habla en sitios como la lista de correo Accesoweb de las WCAG 2.0 , las pautas que deberían sustituir a las que utilizamos actualmente, que datan del año 1999.

Se ha discutido mucho, y no siempre para bien. Algunos no estaban de acuerdo en que lo que se proponía era adecuado, y de cualquier modo esas discusiones se veían sepultadas por infinidad de otras dudas sobre las pautas actuales.

Leo hoy en la web de Joe Clark, afamado diseñador y gurú de la accesibilidad web, una carta dirigida a Tim Berners-Lee sobre la necesidad de cancelar las WCAG 2.0:

“Las Web Content Accessibility Guidelines 2.0 (WCAG 2) han atraido escaso o nulo apoyo entre la comunidad de desarrolladores preocupados por los estándares web, los colectivos traducionales de discapacitados, o casi cualquier otra persona ajena las multinacionales que forman el grupo de trabajo de las WCAG… Es tal la problemática que tienen actualmente que son prácticamente insalvables… El grupo de trabajo, y su dominación por las grandes corporaciones, son los causantes de un gran recelo y preocupación… Ha llegado la hora de que el W3C acepte la realidad y cancele todo el proyecto.”

(traducción libre del resumen de Reaction)

Personalmente creo que la accesibilidad sigue siendo una de las disciplinas más desconocidas e incomprendidas de la web. Ni las leyes obligando a las administraciones a crear páginas accesibles han conseguido cambiar esa tendencia. Pocos saben de que trata, y el resto normalmente lo ve como un engorro, una molestia añadida que hay que quitar de enmedio rápidamente.

Más que preocuparme por las WCAG 2.0, me preocuparía por adaptar las actuales a los tiempos que corren en la web, y hacer que la comunidad las comprenda.

Vía Reaction

Guardado en: Accesibilidad,

Artículos en la misma categoría

Comentarios [2]

* * *

El Ministerio de Vivienda y las buenas prácticas web

24 / Nov / 2006 - 11:01 AM

Mis queridas hormiguitas, hoy comenzaremos una serie de documentos sobre buenas prácticas, que harán de vosotros auténticos webmasters del universo.

Para empezar, un tema básico. El GIF. El gif, todo ello, ¿eh? Lo que viene siendo un gif, vamos. Pero qué mejor que un ejemplo:

http://www.mviv.es/es/index.php

Y sobre todo este PEDAZO de animación:
http://www.mviv.es/images/stories/logos/PEV_3.GIF

¿Impactante verdad? 2.2 megas en un gif de 600 píxeles de ancho, para luego reducirlo a las bravas a 124px. Alguien no escuchó la palabra optimizar.

Del resto de la web no digo nada, que también se las trae, pero con esto ya está bien.

Guardado en: Accesibilidad, Humor

Artículos en la misma categoría

Comentarios [1]

* * *

Que NO es accesibilidad

03 / May / 2006 - 06:22 PM

Me encanta la reflexión de Nelson en su post No es…

Accesibilidad no es ponerle alt a las imágenes, es establecer una política organizacional que asegure la generación de contenido accesible.

Y es que de nada sirve que yo te cree unas maquetas xhtml/css cuidando las pautas de accesibilidad, si tu no pones los medios para que el CMS que genera el código, el contenido que las va a llenar, etc, esté igual de cuidado.

Para ello es primordial dar a los editores las herramientas adecuadas, enseñarles a usarlas y que estén concienciados de la importancia de esta tarea.

Guardado en: Accesibilidad, Diseño

Artículos en la misma categoría

Comentarios

* * *

Cursos sobre accesibilidad y usabilidad

15 / Feb / 2006 - 01:03 PM

Me llegan hoy dos iniciativas docentes sobre estos temas:

Cátedra de accesibilidad

A realizar en la sede de la Universitat Politècnica de Catalunya en Vilanova i la Geltrú:

El propósito es conseguir una universidad accesible para todos, así como contribuir a la mejora de la autonomía de las personas, independientemente del grado de capacidad, mediante la aportación de tecnología, la formación de profesionales y la integración de valores de igualdad. La accesibilidad aplicada en la arquitectura, el diseño universal y la tecnología para beneficio de todas las personas, independientemente de sus limitaciones, es nuestro compromiso que acompaña al nombre de la Cátedra.

Vía Nacho Puell cadius

Curso de Usabilidad

Eduardo Manchón organiza en Valencia los días 21 y 22 de abril un curso sobre metodologías de usabilidad.

vía Juan Luis Hortelano cadius

Guardado en: Accesibilidad, Usabilidad

Artículos en la misma categoría

Comentario

* * *

IX Jornadas SIDAR - Accesibilidad web

27 / Oct / 2005 - 08:23 PM

Copio el texto enviado por Ainhoa Iglesias la lista ingeniería-web:

European Software Institute (ESI) está organizando, a invitación de la Fundación SIDAR y con el apoyo institucional del Departamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno Vasco, la IX edición de las Jornadas SIDAR sobre Accesibilidad en Internet. Las Jornadas, de ámbito iberoamericano, tendrán lugar los días 7, 8 y 9 de noviembre en el Palacio Euskalduna de Bilbao.

Ciudades como Madrid, Tenerife, Lisboa y Buenos Aires han sido ya escenario de las Jornadas SIDAR. Este año, La Fundación SIDAR ha optado por que sea el País Vasco el territorio que acogerá estas IX Jornadas, por considerar ejemplar la labor de difusión y concienciación que se está llevando a cabo para promover la accesibilidad desde su administración pública.

El encuentro reunirá a los principales expertos y líderes del sector, como Claudio Segovia, Carlos Neri, Manuel González Noriega, Juan Fuertes, y contará con la presencia de Xavier de Blas como invitado estrella. Se constituirá un foro de alto nivel para presentar los conocimientos y tecnologías más actuales que permiten eliminar las barreras e incrementar el número de usuarios/clientes de un Website o sede Web.

En las Jornadas se tratarán temas generales y especializados tales como herramientas, lenguajes, directrices, legislación y normativa, técnicas, diseño, contenidos, interactividad, usabilidad, y soluciones e-procurement; en definitiva, los mejores métodos para la integración y comprensión de la accesibilidad.

Pueden consultar toda la información detallada en la página web de las jornadas.

Guardado en: Accesibilidad,

Artículos en la misma categoría

Comentario [1]

* * *

Certificado de web accesible

22 / Oct / 2005 - 05:55 PM

Leo en la web de El País que el CTIC y ESI lanzan un certificado de web accesible. Éste permitirá afirmar de forma independiente que una web (tanto pública como privada) es accesible, según las normas del W3C y mediante un proceso de validación tanto automática como manual (nada de pasarle el TAW y listo).

Una gran noticia sin duda, ya que a partir de enero de 2006 las webs públicas deben ser accesibles, y el panorama actual es más que desolador, sobretodo teniendo en cuenta que nadie realizaba un control independiente. Hoy en día cualquiera podía pasar un test automático y luego colgarse la medalla de accesible. Pero recordemos que es necesario un control manual por una persona experta para asegurar de la accesibilidad de un sitio web.

Guardado en: Accesibilidad,

Artículos en la misma categoría

Comentario [1]

* * *

Recomendaciones para declarar el idioma en HTML y XHTML

04 / Oct / 2005 - 12:20 AM

Traduzco un texto de Molly Holzschlag para el blog del Web Standards Project que me ha parecido muy interesante, sobre buenas la manera correcta de definir los idiomas de un documento html/xhtml:

Declara siempre el idioma por defecto de la página, usando la etiqueta html, a no ser que exista más de un idioma principal.
Utiliza los atributos lang y/o xml:lang a lo largo del texto para indicar los cambios en el idioma.
No uses Content-Language para declarar el idioma principal de la página, y no uses etiquetas de idioma para declarar el idioma principal de los metadatos.
No declares el idioma de un documento en la etiqueta body.
Para HTML utiliza únicamente el atributo lang, para XHTML 1.0 servido como text/html utiliza los atributos lang y xml:lang, y para XTML 1.0 servido como XML usa únicamente el atributo xml:lang.
Si el texto en los atributos y en el contenido del elemento está en diferentes idiomas, piensa en usar un russian doll approach. (no traduzco porque no entiendo el significado de esta aproximación/algoritmo).
Para aquellos documentos con múltiples idiomas principales, decide si quieres declarar un único idioma en la etiqueta html, o bien déjalos sin definir.